志強時評：建設文化強國 香港大有用武之地
2011-11-25 文匯報
楊志強
中國文學藝術界聯合會第九次全國代表大會香港代表
香港文學及藝術聯合會主席 中國文學藝術界聯合會第九次全國代表大會、中國作家協會第八次全國代表大會22日開幕。胡錦濤主席發表重要講話，強調建設文化強國。建設文化強國，香港也大有用武之地。內地與香港在文化上各有優勢，各有所需。香港作為內地文化產業走向國際化的橋樑，引導內地文化「走出去」，從中尋找機遇，此間蘊含了大量的商機。
中國文學藝術界聯合會第九次全國代表大會、中國作家協會第八次全國代表大會22日上午在人民大會堂開幕。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤發表重要講話。黨和國家領導人吳邦國、溫家寶、賈慶林、李長春、習近平、李克強、賀國強、周永康出席開幕式。胡錦濤主席指出，建設社會主義文化強國，是時代和人民的呼喚。我們要堅持社會主義先進文化前進方向，以科學發展為主題，以建設社會主義核心價值體系為根本任務，以滿足人民精神文化需求為出發點和落腳點，以改革創新為動力，努力建設社會主義文化強國。
中央對中國文化發展作出戰略性部署
不久前公布的《中共中央關於深化文化體制改革 推動社會主義文化大發展大繁榮若干重大問題的決定》（以下簡稱《決定》），圍繞建設文化強國和2020年的目標，從核心價值體系建設、文化事業、文化產業、文化體制改革、文化隊伍建設等方面提出了一系列重大舉措，對未來中國文化發展作出了戰略性部署。國務院副總理李克強8月中在香港宣佈中央36招「挺港」措施，包括到「十二五」末，基本實現內地和香港服務貿易的自由化。而文化的一系列相關產業，就屬於服務貿易的最重要內容之一。因此，中央建設文化強國，香港也大有用武之地。
在全球化加速發展的背景下，隨著全球範圍的經濟結構和產業結構的不斷調整，文化產業的發展及其現代化程度已經成為衡量各國對外貿易能力和綜合國力、國際影響力的重要因素，世界各國都加大了文化產業的建設步伐。文化產業是一個亟待開發、發展空間巨大的朝陽產業，又是投資回報最好的行業之一。《決定》將加快中國文化的產業化進程，發展與世界大國相稱的文化國力。
內地文化市場對香港投資者越來越開放
《決定》指出，到2020年，文化產業成為國民經濟支柱性產業，整體實力和國際競爭力顯著增強；高素質文化人才隊伍發展壯大，文化繁榮發展的人才保障更加有力。這些方面，香港都大有用武之地。香港應在人才、產品、資金和文化資源的融合之下，利用香港的資訊開放和多元文化的優勢，發展創意工業，並協助建立品牌，打開內銷和國際營銷的市場。內地文化市場對於香港來說，具有投資空間上的吸引力，內地文化體制的改革和機制的創新，也為香港創意工業進入內地市場提供了重大機遇。
香港在發展文化產業，具有人才、技術、資金和自由市場經濟制度，以及開拓海外市場經驗的比較優勢；而內地各地擁有不同的優勢，包括豐富的文化資源、巨大的市場空間，以及雄厚的文化產業基礎，也是發展文化產業不可或缺的重要元素。隨著內地和香港在各領域的交流與合作不斷加深，內地的文化市場對香港的投資者也越來越開放。在文娛服務、視聽服務、華語影片、合拍影片、合拍電視劇、電影院服務、有線電視技術服務、印刷及出版物分銷等領域，內地都鼓勵港商以獨資、合資、合作經營等方式參與合作。
利用創意產業鏈條 整合內地文化優勢
據報道，中央多部委正醞釀出台一系列涉及文化領域的新政策，進一步擴大文化市場的對外開放，將進一步從四個方面向香港開放內地文化娛樂服務領域，港資北上發展文化產業空間將更大。一是繼續向港澳開放文娛服務領域，包括演出市場、音像市場和網絡文化市場；二是聯手打造文化產業合作交流平台；三是鼓勵文化藝術人才的雙向流動，開展共同創作、聯合演出等合作活動，攜手打造藝術精品；四是擴大對港澳文化交流基地建設成果，在將廣東省設立為對港澳文化交流基地的基礎上，支持粵港澳三地輪流舉行「粵港澳文化合作會」，促進珠三角區域文化發展繁榮。
據不完全統計，「十一五」期間，內地與港澳文化交流項目達3,714項，近6萬人次。兩地不僅建立健全了定期磋商機制，深化了交流與合作，而且在文化產業上進行了卓有成效的合作，促進了港澳社會經濟繁榮穩定和發展。文化產業是一條流動而開放的產業鏈條，可以將各地的文化創意、生產要素和銷售市場連接起來。香港的文化產業人才，普遍具備企業營運技巧，而且有長期的國際合作經驗，精通國際融資、成本控制、人才搜羅與市場開拓。香港可以利用創意產業的鏈條，將整個國家各方面的文化優勢結合起來，發展中華民族的先進文化，也讓世界分享到中國的先進文化。
兩地文化創意產業互補潛力巨大
兩地在創意產業與文化產業方面的互補性的潛力十分巨大。兩地互相合作、結構互補，一定可以為中國文化產業發展拓展新的領域，增添新的內容。文化創意產業，是以文化藝術創意為增值手段、以知識產權保障收益的行業。具體的行業，包括表演藝術、電影電視、出版、藝術品及古董市場、音樂、廣告、數碼娛樂、電腦軟體發展、動畫製作、時裝及產品設計、工藝品等。香港應該好好研究一下自己文化創意產業的經驗，為內地文化產業實現國際化提供最為直接有效的方法。內地要出口文化，需要引進國際人才，香港可以建立中國文化出口基地。
當前很多內地成功文化藝術界人士移居香港，特區政府應該採取鼓勵措施，鼓勵內地文化藝術專業人士到香港發展，鼓勵兩地文化藝術團體和機構之間開展廣泛深入、形式多樣的合作交流，推動香港文化創意產業的發展。香港應充分利用CEPA的優惠條件，繼續加強內地與香港文化的全面合作與互動，整合資源、創意、資金、人才、市場，推動內地與香港文化產業全面對接，努力為香港業界來內地從事文化產業提供更好的服務，開創內地與港澳文化產業合作互利共贏的新局面。 http://paper.wenweipo.com/2011/11/25/PL1111250003.htm
文章給各大傳媒轉載摘錄如下︰ (1) 港報:中國建設文化強國 香港特區大有用武之地 (楊志強)
2011年11月28日 中國新聞網 中新網11月28日電 香港《文匯報》日前刊出評論說，內地與香港在文化上各有優勢，各有所需。建設文化強國，香港也大有用武之地。香港作為內地文化產業走向國際化的橋梁，引導內地文化"走出去"，從中尋找機遇，此間蘊含了大量的商機。 http://big5.chinanews.com:89/hb/2011/11-28/3491025.shtml
(2) 中國建設文化強國 香港大有用武之地 (楊志強)
2011年11月28日 新華網
香港《文匯報》日前刊出評論說，內地與香港在文化上各有優勢，各有所需。建設文化強國，香港也大有用武之地。香港作為內地文化產業走向國際化的橋梁，引導內地文化"走出去"，從中尋找機遇，此間蘊含了大量的商機。 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/gangao/2011-11/28/c_122347135.htm
(3) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 凤凰网
http://news.ifeng.com/mainland/special/17jieliuzhongquanhui/content-2/detail_2011_11/28/10954744_0.shtml
(4) 中国建设文化强国 香港大有用武之地 (杨志强)
2011年11月29日 中国新闻网
香港《文汇报》日前刊出评论说，内地与香港在文化上各有优势，各有所需。建设文化强国，香港也大有用武之地。香港作为内地文化产业走向国际化的桥梁，引导内地文化"走出去"，从中寻找机遇，此间蕴含了大量的商机。 http://www.zijing.org/news/html/227097.html
(5) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 澳大利亚时报 澳奇網
http://www.actimes.com.au/actimes/plus/view.php?aid=255485
(6) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 中國戰略網 国情透视
http://observe.chinaiiss.com/html/201111/28/a446a1.html
(7) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 网易新闻中心
http://news.163.com/11/1128/14/7JV14U5200014JB6.html
(8) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 搜狐
http://roll.sohu.com/20111128/n327187970.shtml
(9) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 大眾網
关键词： 文化创意产业,文化体制改革,香港文化
[提要] 香港《文汇报》日前刊出评论说，内地与香港在文化上各有优势，各有所需。香港作为内地文化产业走向国际化的桥梁，引导内地文化"走出去"，从中寻找机遇，此间蕴含了大量的商机。 http://www.dzwww.com/rollnews/news/201111/t20111128_7398501.htm
(10) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 和迅新聞
http://news.hexun.com/2011-11-28/135757012.html
(11) 中国建设文化强国 香港大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 中国日报网
http://www.chinadaily.com.cn/hqpl/zggc/2011-11-28/content_4507494.html
(12) 中国建设文化强国 香港大有用武之地 (杨志强)
2011年11月29日 紫荆网
http://www.zijing.org/news/html/227097.html
(13) 中国建设文化强国 香港特区大有用武之地 (杨志强)
2011年11月28日 星岛环球网
中新网11月28日电 香港《文汇报》日前刊出评论说，内地与香港在文化上各有优势，各有所需。建设文化强国，香港也大有用武之地。香港作为内地文化产业走向国际化的桥梁，引导内地文化"走出去"，从中寻找机遇，此间蕴含了大量的商机。 http://news.stnn.cc/c6/2011/1128/376417253.html
(14) ... 等超過一百項目
|
